Всем находящимся на борту нужно понять, откуда исходит опасность и объединить свои усилия, для того чтобы более эффективно ей противостоять. Авило решает внедриться в банду, чтобы найти и покарать убийц родного человека, причем он организует все так, чтобы как можно больнее унизить, растоптать. Все дело в том, что на очередной день рождения парень получает в подарок видеокамеру. И возвращаться он намерен с полными богатств кораблями! Зэк Мюллер не думал, что окажется под крышей школы. Аватары должны были помочь землянам втереться в доверие к аборигенам и попробовать узнать их как можно лучше, выяснив основные слабости. Вскоре Фотограф оказывается в секретном бункере, где когда-то расположилась лаборатория. Когда жизнь перестает радовать своими красками и превращается в сплошную серость, а сил бороться с повседневностью и ее бездушными законами уже не хватает, хочется просто убежать. Аква – молодая девушка, которая прибывает из будущего, чтобы остановить Леона и не дать ему начать исследования, в противном случае это грозит гибелью всей планеты. Желая уничтожить своего давнего врага князя Асано и захватить его владения, глава враждующего клана Кира идёт на подлость. Аналог преисподней у майя назывался Шибальба. Как-то её останавливает на улице полицейский и обнаруживает, что у девушки вид на жительство истёк.
